만 레이 - 더메트로폴리탄 뮤지엄 MAN RAY THE MET NEW YORK

MAN RAY : When Objects Dream
Sep 14, 2025 - Feb 1, 2026

The Metropolitan Museum of Art, 1000 5th Ave, New York, NY 10028

안녕하세요. 만레이 전시 다녀왔어요. 

시대를 앞서간 만 레이의 실험정신이 아주 돋보이는 전시였어요. 평소 만레이 하면 초현실적인 사진 작업들만 기억이 났었는데요. 이번 전시의 방대한 작업량을 통해서 그가 정말 다양한 스펙트럼을 가진 작가라는걸 알게되었어요. 특히나 초기의 페인팅작업들까지 정말 좋았다는걸 다시금 알게된 전시였어요. 

만 레이는 카메라 렌즈를 통하지 않고 종이 위에 물건을 올려두어 그림자를 찍어내는 방식(레이오그래프)을 만든 분이에요. 초현실주의의 거장으로 눈에 보이는 그대로가 아니라, 사물이 '꿈꾸는 듯한' 묘한 분위기를 만들어내는 데 천재적이었죠. 다양항 영상작업과 패션 사진의 선구자로 예술뿐만 아니라 하퍼스 바자 같은 패션 잡지 화보도 찍으셨던 멀티 아티스트였어요. 

00

00

 I recently visited the Man Ray exhibition. It was a show that truly highlighted Man Ray's visionary experimental spirit, which was far ahead of its time. Usually, when I thought of Man Ray, only his surrealist photography came to mind. However, through the vast amount of work presented in this exhibition, I realized what a broad spectrum he had as an artist. I was especially reminded of how wonderful his early paintings were.

Man Ray is the pioneer who created "rayographs"—a method of capturing shadows by placing objects directly on light-sensitive paper without using a camera lens. As a master of Surrealism, he was a genius at creating a mysterious atmosphere where objects seem to be "dreaming," rather than just depicting them as they appear. He was a true multi-hyphenate artist—not only creating diverse film works but also serving as a pioneer of fashion photography, shooting spreads for magazines like Harper’s Bazaar.

사물들이 꿈꾸는 순간

미국 작가 만 레이(Man Ray, 1890–1976)는 사진, 회화, 조각, 영화의 한계를 뛰어넘은 급진적인 실험으로 잘 알려진 선구자였습니다. 1921년 겨울, 그는 카메라 없이 사진을 만드는 기술에 새로운 변화를 준 '레이오그래프(rayograph)'를 개척했습니다. 만 레이는 빛에 민감한 종이 위에 물체를 직접 놓거나 가까이 둔 뒤, 빛에 노출시키고 현상하는 방식을 통해 익숙한 피사체를 놀랍도록 신비로운 구성으로 변화시켰습니다. 다다(Dada)와 초현실주의(Surrealism) 사이에 등장한 레이오그래프의 변형적이고 마법 같은 특성은 시인 트리스탄 차라(Tristan Tzara)로 하여금 이 작업들이 "사물들이 꿈꾸는 순간"을 포착한다고 묘사하게 했습니다.

이번 전시는 만 레이의 이 상징적인 업적을 1910년대와 1920년대의 방대한 작품 세계와 연결 지어 조명하는 최초의 전시입니다. 메트(The Met)의 소장품과 50개 이상의 국내외 대여 기관의 협조로 이루어진 이번 전시에는 약 60점의 레이오그래프와 100점의 회화, 오브제, 판화, 드로잉, 영화, 사진이 전시됩니다. 여기에는 작가의 가장 아이코닉한 작품들이 포함되어 있어, 만 레이의 경계를 허무는 예술 활동에서 레이오그래프가 얼마나 핵심적인 역할을 했는지 보여줄 것입니다.

“내 눈앞에서 이미지가 형성되기 시작했다. 일반적인 사진처럼 물체의 단순한 실루엣이 아니라, 왜곡되고 굴절된 모습이었다… 아침에 결과를 확인하고, 내가 ‘레이오그래프’라 부르기로 결심한 사진 몇 장을 벽에 핀으로 꽂아두었다. 그것들은 놀라울 정도로 새롭고 신비로워 보였다.” — 만 레이

when objects dream

American artist Man Ray (1890–1976) was a visionary known for his radical experiments that pushed the limits of photography, painting, sculpture, and film. In the winter of 1921, he pioneered the rayograph, a new twist on a technique used to make photographs without a camera. By placing objects on or near a sheet of light-sensitive paper, which he exposed to light and developed, Man Ray turned recognizable subjects into wonderfully mysterious compositions. Introduced in the period between Dada and Surrealism, the rayographs’ transformative, magical qualities led the poet Tristan Tzara to describe them as capturing the moments “when objects dream.”

The exhibition will be the first to situate this signature accomplishment in relation to Man Ray’s larger body of work of the 1910s and 1920s. Drawing from the collections of The Met and more than 50 U.S. and international lenders, the exhibition will feature approximately 60 rayographs and 100 paintings, objects, prints, drawings, films, and photographs—including some of the artist’s most iconic works—to highlight the central role of the rayograph in Man Ray’s boundary-breaking practice.

“Before my eyes an image began to form, not quite a simple silhouette of the objects as in a straight photograph, but distorted and refracted … In the morning I examined the results, pinning a couple of the Rayographs—as I decided to call them—on the wall. They looked startlingly new and mysterious.” — Man Ray

개인적으로는 페인팅들도 좋았고, 초현실적인 사진들도 모두 좋았어요. 전에 사진으로만 봤을때와는 또 다른 감동이 있더라구요. 이래서 역시 작품은 실제로 봐야하는구나를 다시금 느낀 전시였구요, 모든 사진들이 굉장히 현대적이고 모던하다는 느낌을 받았어요. 거의 100년 가까이 된 작업들도 많았을텐데 얼마나 앞서가는 감각을 지녔는지 짐작할 수 있었어요. 

단순히 사진가라는 틀에 가두기엔 그의 예술적 스펙트럼은 너무나 방대했고, 초기의 페인팅부터 패션 화보, 실험 영화에 이르기까지 그 모든 작업은 결국 '보이는 것 너머의 본질'을 향해 있었어요. 100년 전의 작업임에도 불구하고 오늘날의 그 어떤 현대미술보다도 더 힙하고 세련되게 다가오는 건, 아마도 시대를 앞서간 그의 자유로운 영혼 때문이 아닐까요. 감사합니다.

Personally, I loved both the paintings and the surrealist photographs. Seeing them in person brought a completely different kind of emotion than when I had only seen them in books or online. It was a clear reminder of why art must be experienced firsthand. All the photographs felt incredibly contemporary and modern. Considering that many of these works are nearly 100 years old, it’s truly impressive to see how far ahead of his time his sensibilities were.

His artistic spectrum was far too vast to be confined to the simple label of "photographer." From his early paintings to fashion editorials and experimental films, all his works ultimately aimed at the "essence beyond what is visible." Even though these are works from a century ago, they feel hippest and more sophisticated than much of today’s contemporary art—perhaps because of his free, visionary spirit that was always ahead of its time. Thank you.